| Auteur |
Message |
elman Madanaute expert(e)

Inscrit le: 20 Nov 2002 Messages: 4719 Localisation: madagascar
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Publicité
|
Posté le: Mer Mai 16, 2007 9:15 Sujet du message: Publicité |
|
|
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Thonymontann Invité
|
Posté le: Mar Aoû 14, 2007 11:59 Sujet du message: |
|
|
Bonjour à tous,
pourriez-vous m'aider à traduire cette phrase ? svp :
tsy mahazo mesagerie foana mifanaraha aminy |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Slool Invité
|
Posté le: Mar Sep 25, 2007 12:12 Sujet du message: Help! |
|
|
Pouvez-vous m'aider SVP?
bonjour,
Je corresponds avec une jeune femme de Madagascar depuis plusieurs mois, et suite à un quiproquo je crois qu'elle est fâchée.
Est-ce que quelqu'un peut me dire ce que signifie la phrase suivante:
"izy mahazaka ny azy foana eeee" ?
Merci d'avoir la gentillesse de me répondre, je suis inquiet et triste.
Lolo |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
maussacrem@wanadoo.fr Invité
|
Posté le: Mer Sep 26, 2007 14:39 Sujet du message: |
|
|
pourruez-vous me traduire :
maharay hafatra voavao ianao,hafatra farany
napetraki ny...merci. |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
le petit gasy illustré Invité
|
Posté le: Jeu Sep 27, 2007 5:02 Sujet du message: |
|
|
bon l'équipe traduction madanight alors, koifé ???
on veux apprendre le malgache nous !  |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
allo la terre ... Invité
|
Posté le: Jeu Oct 04, 2007 4:18 Sujet du message: |
|
|
ici fuséé lunaire !
nous somme entrés dans un espace temps parallèle, plus personne ne répond !
au secours !
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
elman Madanaute expert(e)

Inscrit le: 20 Nov 2002 Messages: 4719 Localisation: madagascar
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
aoum97 Invité
|
Posté le: Jeu Jan 17, 2008 10:57 Sujet du message: messagerie |
|
|
| maussacrem@wanadoo.fr a écrit: | pourruez-vous me traduire :
maharay hafatra voavao ianao,hafatra farany
napetraki ny...merci. |
cette message veut dire que : vous avez reçu une messagerie vocale déposée par.... |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
aoum97 Invité
|
Posté le: Jeu Jan 17, 2008 11:01 Sujet du message: réponse |
|
|
| Je veut te répondre " izy mahazaka ny azy foana eeeee" veut dire : toi ou il ou elle gagne toujours ce que tu veux; youhoooo |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Bon plan : suivez les enchères Nouvelles
Frontières !
encheres.nouvelles-frontieres.fr |
|