Envoyer un sms par internet
SMS par internet, gagner des sms gratuit
Envoyer des sms par internet avec madanight
Epilogue d'une trottoire
Publié le 11/03/2008 21:40 par elman
CYCLE
ECRITURES CONTEMPORAINES / THEÂTRE
....
« EPILOGUE D'UNE TROTTOIRE - CIE NOTOIRE (France)
»
VENDREDI 14 MARS 2008 / CCAC / 19.00
Faisant partie d’un cycle de recherche, intitulé « de l’étranger(s) »*, lié aux écritures du monde dans lequel est énoncé l’ordre (et le désordre !) du monde , cette création donne la parole à une prostituée qui la prend comme son dernier acte de révolte contre l’agression qui lui a été faite.
Parole prostituée, parole de l’ombre, parole exclue parce que parole du désordre, de l’informel, magma de mots qui font irruption dans ce lieu de non parole, lieu des silences criants … Mais quelle parole peut être celle des kilos de chair vendue, en situation de survie ?
interprétation : Marie Charlotte Biais & Joao Fernando Cabral
* Thierry Bédard présente ses travaux sous forme de cycles thématiques se répondant les uns les autres. Ainsi, celui « De l'étranger(s) » hérite d'éléments des précédents : dans « les Eloges de l'analphabétisme », un théâtre mobile et l'adresse en milieu scolaire ; dans « Regards premiers », l'idée d'un théâtre à exposer ; avec « la Bibliothèque censurée », en collaboration avec Reza Bahareni, Iranien réfugié politique au Canada, il crée d' « En Enfer » et une pièce sur la première figure féminine, « Exilith ».
Le cycle « De l’étranger(s) » s’intéresse aux écritures qu’on dit « étrangères » mais qui souvent sont le fait d’étrangers à leur propre pays ou langues. Ces auteurs sont des nomades ; ils sont en exil intérieur et/ou réel, dans des déplacements et des décalages de lieux et de langue par rapport à leur origine.
© Philippe GAUBERT avec son aimable autorisation
LA PIECE /
« Epilogue d’une trottoire » engage le spectateur à se tenir debout, tout contre la prostituée.
Dédiés «à toutes les prostituées du quartier de Tsaralalàna à Tananarive, qui vivent et survivent dans la dignité», le texte et le spectacle ont été conçus avec elles et les enfants de la rue d’Analakely.
Une prostituée raconte son agonie après qu’un client l’a tabassée, tas de chair se vidant de ses humeurs à même la chaussée : «Je ne veux pas croire que je suis le corps bousculé/je ne veux pas croire que je suis la chair mutilée/je ne veux pas croire que je suis celle sur qui il faut cracher/je ne veux pas croire que je suis l’être qui encombre/je ne veux pas croire que mes os sont les os brisés/je ne veux pas croire qu’on vient de me flinguer au niveau du crâne.»
Le texte semble écrit sur le pavé. Thierry Bédard a passé des nuits entières à Antananarivo. Au bar-hôtel le Glacier, de plus en plus nombreuses, de plus en plus jeunes à se vendre à la générosité du Blanc, les filles dansent toute la nuit pour s’épuiser et ne pas perdre la vie.
C’est une seule comédienne, Marie-Charlotte Biais, qui prend en charge ce texte racontant les autres. Debout devant un mur, à moitié nue, à moitié habillée, se tournant, se retournant, se baissant selon la demande, elle maintient une distance avec le sujet. Comme privée de corps, ballottée, elle ne tient plus que par les mots d’Alain-Kamal Martial.
Elle s’y agrippe, alors qu’un homme en noir anonyme (João Fernando Amorim Cabral dans ce rôle ingrat) la manipule à sa guise dès qu’il décide d’entrer en scène. Tout autour d’elle, on entend les voix, la bande-son de Jean-Pascal Lamand montée à partir des conversations enregistrées avec les prostituées et les enfants malgaches. Ils ont in extremis droit à la parole. On les écoute, en passant sur Marie-Charlotte Biais. On ne veut pas y croire…
Joao Fernando Cabral
Une des qualités du metteur en scène Thierry Bédard est l’obstination doublée d’une curiosité sans limite. Il a laissé de côté les traditions théâtrales non pour faire du neuf, mais de la recherche, du laboratoire Artiste associé à Bonlieu, la scène nationale d’Annecy, il y mène des projets qui libèrent et font circuler les paroles plus qu’ils ne théâtralisent.
Il travaille ainsi avec un jeune auteur mahorais, Alain-Kamal Martial (30 ans) qui, entre autres activités, a créé à Mayotte l’IstaMbul théâtre.
Ses textes et pièces sont des cris de révolte documentés relisant avec pertinence l’histoire de cette collectivité départementale française. Comme l’auteur est un actif qui mise sur la circulation des idées et des artistes (il travaille avec des Français, des Mozambicains, des Malgaches…), ses deux récentes créations présentées à Annecy font l’effet d’uppercuts – sans méchanceté.
BIOGRAPHIES /
Thierry Bédard :
Céramiste de 1974 à 1980, il reprend des études d'Histoire de l'art et de sémiologie et développe une activité de plasticien indépendant et au sein de la coopérative d'artistes Cairn (expositions, performances, installations vidéo). Après avoir coordonné plusieurs manifestations culturelles (événements, festivals,…), il est nommé directeur des services généraux de la fête de l'Humanité en 1982. En 1985, il devient régisseur général du Théâtre de Genevilliers et membre du Théâtre du Radeau, puis membre du Studio Théâtre de Vitry où il occupe pendant trois ans la fonction de régisseur général et de scénographe (1986 à 1988).
Avec la compagnie Notoire qu’il fonde en 1989, ses spectacles « grand public », de recherche, d’intervention ou jeune public - sous forme de cycles thématiques - dessinent une trajectoire, ironique et grave, sans pareille sur les plateaux du théâtre, aujourd’hui.
C’est à partir de 1994 que Thierry Bédard est seul à signer les mises en scènes de Notoire.
Aujourd’hui artiste associé à la Scène nationale Bonlieu d'Annecy, Thierry Bédard cultive avec sa compagnie, le don de passer à la scène des écritures rares, en rupture, fulgurantes, tendues entre poétique et politique.
Alain Kamal Martial :
Né en 1976 dans le village de M’Zouasia, au sud de l'île de Mayotte dans l’Océan Indien. Auteur, metteur en scène, il est diplômé d'études théâtrales et prépare une thèse de doctorat en littérature à l'Université de Cergy-Pontoise. Il est actuellement conseiller culturel, chargé de la section art et littérature auprès du Conseil Général de Mayotte.
Il a créé en 2000 la compagnie IstaMbul, et a écrit et mis en scène plusieurs de ses pièces, dont « P’pa m’a suicider », présenté au Centre Dramatique de l’Océan Indien. Depuis 2002, il entreprend un important travail de recherche et de collaboration avec des artistes de l'Océan Indien et de l'Afrique Australe. Il travaille sur un « théâtre des énergies ». Il a écrit depuis 2005 une série de textes intitulée les « Épilogues » joués à La Réunion et en France. Ses dernières pièces : « 17 millions d'enterrements pour une dépouille nationale » , traduite en portugais par l'auteur mozambicain Mia Couto, a été jouée récemment au Teatro Avenida de Maputo au Mozambique; « Les veuves » en tournée internationale en 2007 dans les centres culturels français.
CCAC - Tous droits réservés - Reproduction et diffusion, même partielle, interdits © Madanight.com - Madagascar , Mars 2008
Dans la même rubrique :
Pazzapa 3 : un doux épilogue pour l'événement audiovisuel de l'année Lire la suite
Concert TOVO J'HAY
LE 17 AVRIL 2004 - Concert suivie d'une soirée DJ's avec entre autres DJ JeeMC, le champion du remix gasy
LE 17 AVRIL 2004 - Concert suivie d'une soirée DJ's avec entre autres DJ JeeMC, le champion du remix gasy
Madagascar à l'honneur une fois de plus grâce à l'excellente manifestation culturelle organisée par les étudiants de l'Institut Universitaire de Technologie de Senart Fontainebleau. Cap sur Lieusaint le temps d'une après-midi avec au menu dégustation de produits gasy, artisanat et séance cinéma ! Suivez le guide
31 équipages au départ de cette première épreuve du Championnat des Rallyes 2008 à Madagascar. Le rallye Jovenna reliera Antananarivo à Antsirabe, après une absence d'une dizaine d'année. Première journée du rallye le Vendredi 25 Avril 2008 avec le prologue et la première épreuve spéciale au PC Sicam, sur la piste d'Anosizato.
Lire la suite...
Vazimba Vokal Mozika : pour la survie ou la naissance d'une identité culturelle Lire la suite
Après midi karaoké ce Samedi 15 Mars 2004 à Paris Suivez le guide
Formation des élèves inspecteurs des Douanes Lire la suite
Revenir à la rubrique presseCliquez ici pour contacter la rédaction Madanight à Madagascar