ONU/NEW
YORK
....
MARC RAVALOMANANA PROPOSE UN PARTENARIAT ECOLOGIQUE ENTRE LES
PAYS INDUSTRIALISES ET L’AFRIQUE

Au cours
d’une Réunion de haut niveau sur les
changements climatiques le lundi 24 septembre au siège des
Nations Unies à New York, le Président
RAVALOMANANA
a proposé «
un partenariat
écologique entres les pays industrialisés et
l’Afrique ».
Partant du constat des conséquences néfastes des
changements climatiques dans plusieurs régions du monde,
plus de 80 chefs d’Etat et de gouvernement, dont le
Président de Madagascar SEM Marc Ravalomanana, ont
participé à cette réunion
organisée par le nouveau Secrétaire
Général des Nations Unies M.
Ban Ki Moon.
Intitulée: “
L’avenir est entre
nos mains: les changements climatiques, un défi à
relever pour nos dirigeants”, la réunion
avait pour objectif de galvaniser la volonté politique et
l’appui des dirigeants autour de la question des
changements climatiques. Il s’agissait
pour les participants de confirmer leur engagement à
combattre de façon concertée les changements
climatiques sur tous les fronts, notamment par des mesures
d’adaptation, d’atténuation des effets,
l’exploitation des technologies propres et la mobilisation
des ressources.
Dans son discours prononcé en anglais, le
Président malgache a partagé la
stratégie nationale de lutte contre le
réchauffement planétaire. Il a ainsi
rappelé l’étendue et la
gravité du problème, et surtout les
conséquences telles la sécheresse et les
inondations dans les pays en développement. Au cours de
cette réunion des dirigeants de la planète, le
Président Ravalomanana a proposé «
un
partenariat écologique entre les pays
industrialisés et l’Afrique ».
Un tel
partenariat aurait pour mission de trouver des solutions novatrices
pour résoudre les problèmes climatiques et
environnementaux. «
Des actions prioritaires
devront être convenues. Des financements et des
stratégies d’investissement mises en place. Une
stratégie de suivi des progrès sera
nécessaire » a fait valoir le
président malgache. «
Pour
réussir, nous avons besoin de redoubler d’efforts »
a-t-il ajouté.
Le Président a exhorté toutes les nations
à signer et à mettre en œuvre le
protocole de Kyoto relatif à la
réduction des
émissions de gaz à effet de serre. «
Certaines
des nations industrialisées traînent dans
l’effort de lutte contre les changements climatiques. Elles
ont tendance à considérer que leur
intérêt national passe avant
l’intérêt du monde entier. Cette
attitude est dangereuse et irresponsable ».
Madagascar adopte actuellement une stratégie de
développement respectueuse de l’environnement
à travers le
MAP ou
Madagascar
Action Plan et la promotion
des énergies renouvelables a rappelé le
Président RAVALOMANANA à la communauté
internationale. «
Nous sommes un des pays les plus
pauvres du monde, mais pour parvenir à nos objectifs, nous
ne sacrifierons jamais notre environnement » a-t-il
affirmé. Pour conclure, il a lancé un appel aux
autres nations à faire preuve de
créativité, d’engagement et de
leadership dans cette lutte contre le réchauffement
climatique.
Discours original en anglais du Président
RAVALOMANANA à la tribune des Nations Unies.
ADDRESS OF HIS EXCELLENCY MARC RAVALOMANANA,
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF MADAGASCAR
Honourable Chairperson,
Excellencies, Heads of State and Government,
Ladies and Gentlemen,
We live in one of the most challenging periods in the history of the
world. Globalization has produced many exciting opportunities and many
threats and dangers. And that is why we are here today, to talk about
one of the most significant threats ever to face this planet, global
warming.
Our planet is under great stress. Climate change is a reality. In
Madagascar we are experiencing many problems because of climate change.
Here are some of the facts:
In Madagascar, over the last 50 years the average minimum temperature
has increased by 1.2 degrees Celsius. The overall average temperature
has increased by 0.65 degrees Celsius.
Over the last 50 years, in the Madagascar highlands where we grow our
rice, the number of days without rain has increased by one day per year.
Over the past decade, we have seen an increase in the number of violent
cyclones. In the past we averaged 2 to 5 cyclones a year. Now we have 5
to 8 cyclones a year.
If these trends continue, we will see an increase in diseases such as
malaria; we will see an expansion of our desert areas; we will see more
destruction of our harvests; we will see more drought and famine; and
the cyclones will also harm our fragile environment. Our forest lands
will decrease, erosion will increase, our coral reefs will be harmed,
and some plants and animals will become extinct. Madagascar
has the highest rate of biodiversity in the world – this
world treasure will be put in jeopardy. This is the sad reality!
Other African countries face similar problems. The problem is serious
and urgent.
To solve this global predicament, I propose an “
ecological
partnership” between the industrialized countries
and Africa.
The mission of this partnership would be to find creative solutions to
these climate and environmental problems. Priority actions need to be
agreed upon. A funding and investment strategy needs to be
developed. And a strategy for monitoring progress needs to be
formulated. To succeed, we need leadership – strong
leadership.
Some of the industrialized nations are dragging their feet. They think
their national interests are more important than the global interest.
This attitude is dangerous and irresponsible.
I urge all nations to adopt and implement the Kyoto protocol. All of us
must make some sacrifices today so that we produce gains tomorrow.
In Madagascar, we have created the Madagascar Action Plan, the MAP, to
help us make a quantum leap in our development. We are aiming for a
high growth economy and the transformation of our country. We are one
of the poorest nations in the world, but to achieve our goals, we will
never compromise our environment.
In fact, we are taking strong measures to protect our environment. We
are reducing our contribution to greenhouse emissions. We are promoting
renewable energy. We are promoting solar power, wind power and hydro
power. Madagascar is a green nation, and we will get greener.
May each and every one of us provide the creativity, commitment, and
leadership to address this climate challenge. It hangs over the world
today like a dark shadow. With strong leadership, we will all breathe
better, and, if we succeed, we will all breathe a sigh of relief.
Thank you.
elman - Tous droits
réservés - Reproduction et diffusion,
même partielle, interdits © Madanight.com -
Madagascar , Septembre 2007