Publié le 15/07/2003 12:22 par elman
![]() |
De Sylvestre Randafison, on
peut dire qu'il aura consacré sa vie à la valiha. Bien avant les Rajery,
Ratovo, Justin Vali ou Doné Andriambaliha, il a été parmi les premiers, dont
l'illustre Rakotozafy, à donner véritablement ses lettres de noblesse à ce vulgaire
tube de bambou garni de cordes, pour lequel il s'est pris d'une véritable
passion. Pour la valiha, Sylvestre Randafison aura tout fait. Luthier, il fabriquait, depuis le début des
années 60, des valiha - il avait même ouvert un atelier de fabrication
d'instruments traditionnels à Ambodin'Isotry - de toutes formes et de toutes
sonorités. |
Fondateur du Cnem
Musicologue et chercheur, il entreprit
quasiment le tour du monde pour faire connaître son instrument favori auprès
d'autres peuples. Sylvestre Randafison a tenu des conférences sur la valiha
dans de prestigieuses universités américaines et européennes. Au plan local, il
s'intéressa très tôt à l'histoire de la musique traditionnelle malgache,
rejoignant à 21 ans le groupe de recherche musicale Vako-drazana, créé par
Pierre Razafy-Andriamihaingo (père de l'actuel ambassadeur malgache en France).
Entré au ministère des affaires culturelles en 1969, il était le responsable de
la filière "Musique traditionnelle" au sein du Département des arts.
De 1969 à 1975, il sillonna la Grande île afin de recueillir le maximum de
musiques et danses traditionnelles en usage dans les six faritany. Il collecta
ainsi, pour les répertorier ensuite, plus de 1000 enregistrements et
témoignages sonores, sur bandes magnétiques.
Professeur de musique et pédagogue, il
enseignait son art en de nombreuses occasions : à l'Ecole normale d'Avaradrova
et l'Ecole normale de Mahamasina en 1969 ; à l'Institut supérieur de recherche
et de formation pédagogique, à Ampefiloha, en 1974 ; à l'Université de
Washington, de 1992 à 1993, etc. En 1973, il fonda, avec Reinhardt Schwarte et
Kurt Schuttner, le Centre national d'enseignement de la musique. Il retranscrit
également, pour la valiha, bien entendu, bon nombre de classiques de la chanson
malgache. Il fut également l'auteur de plusieurs ouvrages d'apprentissage de la
musique. Mentionnons également qu'il animait des émissions musicales, en 1969 à
la Radio Scolaire et à la Radio Universitaire.
L'accompagnateur préféré de Barijaona
![]() |
Musicien émérite, également auteur et
compositeur doué, il s'illustra au sein du fameux trio Ny Antsaly, l'un des
premiers groupes musicaux malgaches à faire des tournées à l'étranger. Mais
surtout, Ny Antsaly aura été celui qui, le premier, porta la valiha au pinacle.
On se souvient que le groupe fut l'accompagnateur préféré de Barijaona.
Sylvestre Randafison était aussi l'auteur de nombreux classiques de la chanson
malgache dont l'immortel "Lanitra mangamanga", repris par bon nombre
d'artistes. Rappelons à ce sujet qu'il n'a jamais "digéré" le fait
que Salala ait changé, dans la version de la chanson que ce dernier trio a
faite en 1994, "fonenan'ny olo-marina" en "fonenan'ny
olo-masina" ! |
L'Etat malgache, reconnaissant envers cet
infatigable serviteur de la musique, l'avait élevé au grade de Commandeur de
l'Ordre national. Sylvestre Randafison avait également reçu les honneurs de la
France puisqu'il fut fait, il y a quelques années, Chevalier de l'Ordre des
arts et des lettres de la République française.
Sylvestre Randafison sera inhumé ce mercredi 16 juillet dans
son caveau familial sis à Ambohipananona, à Manandriana
Avaradrano.
A la seule évocation de ce nom qui reste
indissociable du valiha et de "Ny Antsaly, le groupe musical dont il
faisait partie, comme par enchantement, des airs traditionnels, populaires
malgaches viennent tourbillonner dans les têtes et dans les coeurs.
L'émerveillement, le rêve, la douce euphorie vous envahissent et vous
entraînent dans un monde de conte de fées.
Entre les doigts de ce virtuose du valiha,
les cordes de l'instrument semblent danser et chantent des notes mélodieuses
qui emplissent, rafraîchissent et parfument l'air environnant. La pesanteur
s'efface et, irrésistiblement, vous volez gracieusement tel un oiseau qui plane,
et vous vous laissez emporter vers un havre de bien-être et de paix immenses,
intérieurs. La réalité et l'imaginaire fusionnent pour le plaisir et le
bonheur.
C'est pourquoi, Sylvestre RANDAFISON
apparaît pour la plupart des Malgaches comme un proche : un père, un grand
frère, un ami. Les qualificatifs et les superlatifs manquent pour rendre
hommage à l'homme, à sa sensibilité et à son talent. A juste titre, on dit
qu'il est l'Ambassadeur de la musique et de la culture malgaches. Et sa vie, il
l'a consacrée à cette noble tâche.

En effet, il a été :
- luthier d'art, et a contribué à la
fabrication, à la (re)découverte et à la promotion d'instruments de musique
traditionnels malgaches.
- auteur, compositeur, interprète, membre du
célèbre trio "NY Antsaly" dont il est le seul survivant.
- musicien hors pair, doté d'une solide
formation musicale, ce qui l'amène naturellement à la recherche et à
l'enseignement.
- professeur de musique à l'Institut
National Supérieur de Recherche et de Formation Pédagogique à Antananarivo, la
Capitale de Madagascar, et à l'Université de Washington aux Etats-Unis
D'Amérique.
- l'un des fondateurs du Centre National
d'Enseignement de la Musique, avec Reinhardt SCHWARTE et Kurt SCHUTTNER.
- membre titulaire de l'Académie Nationale
des Arts, des Lettres et des Sciences.
- ... et la liste est longue.
|
Madame GUADAGNO Marcelle son épouse, |
|
Filazana Manjo
Amin'ny finoana sy ny fanantenana ny fitsanganan'ny tena amin'ny maty no ampandrenesanay fa ny reny malalanay :
Micheline Linette RANORO-RAHARINOSY Teraka Micheline RAHAMEFY
dia nantsoin’ny Ray hody any Aminy ny Zoma 31 octobre 2003 teo
Hoy ny zanany: Sylviane Clément Domoina
sy ny fianakaviny manontolo
Ny nofiny dia ho entina ao amin'ny Fiangonana FJKM WAGNER amin'ny 3 ora ny Alarobia 5 novembre 2003 dia alevina ao amin'ny Cimetiere Pere Lachaise |