Journées de Madagascar à l’ UNESCO :: Juin 2005

Les lundi 20 et Mardi 21 Juin 2005 , à la Maison de l’ UNESCO , avenue de Suffren Paris 7è , Madagascar était à l ’ honneur grâce aux manifestations culturelles organisées par la Représentation permanente de la République de Madagascar auprès de l’ UNESCO et par la Section du Patrimoine immatériel de l’ UNESCO . Ces deux journées étaient marquées par une exposition sur « Le savoir-faire du travail du bois des Zafimaniry » , proclamé chef-d’œuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité par l’ UNESCO en 2003 ; avec à l’appui une projection d’un documentaire réalisé par Mme Patricia RASOAZANAMALALA , Chef du Service du patrimoine immatériel , Direction du Patrimoine culturel du Ministère malgache de la culture et du tourisme … et d’un concert dans la soirée du Lundi 20 Juin .

Le vernissage de l’exposition a été honoré par la présence du public , la présence de Mr Koïchiro MATSUURA , Directeur général de l’ ONU pour l’ éducation , la science , et la culture ; de son Excellence Mr Jean-Pierre RAZAFY– ANDRIAMIHAINGO, Ambassadeur de la République de Madagascar en France et son épouse ; et de Mme Patricia RASOAZANAMALALA du Ministère malgache de la culture et du tourisme.

Son excellence Mme Yvette RABETAFIKA RANJEVA , Ambassadrice de la République de Madagascar auprès de l’ UNESCO a pris la première la parole en commençant par remercier l’ assistance présente et ces hautes personnalités et a expliqué que le thème choisi cette année est HOMME et PATRIMOINE , qui se rapporte bien avec le travail de l’ homme Zafimaniry . Rappelons que le thème de la manifestation de la ReperMadU en 2004 était « Arts & patrimone » , par laquelle des artistes peintres ont été mis en valeur . Elle avait expliqué le choix de la photo sur le carton d’ invitation , photo de Chloé Beaudouin dont en voici une partie : « Cette photo représente une famille Zafimaniry , de condition de vie modeste .Certains pourront penser que nous donnons une mauvaise image de Madagascar … loin de là ! Voyez , cette famille n’ a pas l’ air malheureuse ; elle sourit , elle est pauvre , certes , mais pauvreté ne veut pas dire misère . La photo est réaliste , mais pas misérabiliste ; l’ homme de cette famille est bien représentatif du thème choisi car , dans sa vie modeste , il a une richesse … qui apparaît sur la photo , à savoir la porte sculptée, qui confirme bien la concrétisation de l’art immatériel et le travail » Et elle a terminé son discours en mentionnant que Madagascar est un pays pauvre , mais garde sa dignité … pays pauvre , mais pauvreté assumée et pour laquelle les Pouvoirs publics ne cessent de chercher à y remédier .

A suivi ensuite le discours de Mr Koïchiro MATSUURA pour remercier la ReperMadU pour tous les efforts qu’elle fournit pour essayer de mettre en évidence Madagascar , à travers ses richesses culturelles , immatérielles et assure sa collaboration pour sauvegarder le patrimoine malgache … notamment pour la « reconstitution » du palais Manjakamiadana d’ Antananarivo .

Mme Patricia RASOAZANAMALALA , quand à elle , a remercié vivement tous ceux qui l’ont épaulée pour l’exécution de cette exposition et du film documentaire ; la tâche n’était pas facile, a-t-elle dit , car il fallait trouver tous ces objets … authentiques … qui sont ici exposés , mais le soutien de l’ UNESCO et de la ReperMadU a rendu le travail moins laborieux . Tous ces objets ont été travaillés par des Zafimaniry , et même des commandes spéciales, pour l’ occasion ont été faites « pour se mettre à l’ère du temps » . Elle a un peu rejoint ce qu’avait dit Mme l’ Ambassadrice ,Yvette RABETAFIKA RANJEVA sur la pauvreté du pays , mais ce n’est pas pour autant ajouta-t-elle que l’on baisse les bras . En effet , nous avons constaté des objets modernes , merveilleusement sculptés à la main , « à la Zafimaniry » ( une boîte pour ranger des CD par exemple ! ) . Puis elle a déploré le risque de disparition de cet art Zafimaniry , à cause de la déforestation et du fait que les jeunes quittent le village pour essayer de trouver du travail dans les grandes villes . Elle a résumé sa tâche principale par ces mots : « Savoir-faire et sauvegarde du travail du bois des Zafimaniry » .

Et c’est Mr le Professeur Pierre VÉRIN , ethnologue qui a terminé les séances de discours , et qui a loué ce travail magnifique du bois ; il a passé quelques années à Madagascar dans les années 1960 et a eu la chance , a-t-il dit , de côtoyer cette population Zafimaniry . Il a fait des recherches particulières sur « La symbolique des motifs sculptés sur bois chez les Zafimaniry » ce qui lui a permis d’ affirmer que chaque pièce sculptée est unique , que la culture malgache est aussi riche et basée sur l’ importance des « Razana » … et ces derniers mots étaient : « à Madagascar , on ne meurt pas , on devient Ancêtre » .

Notons aussi les présences de Mr Raymond William RABEMANANJARA et de Mr Jean-Pierre HAMMER qui ont dédicacé leurs ouvrages à l’issue du vernissage . Nous avons aussi remarqué des représentants de l’ UPEM – France par leur Président F-X Mahah ( François Xavier RAZAFIMAHATRATRA ) et SORAJAVONA ; des représentants des artistes peintres , en la présence de Mr J Andrianaivo RAVELONA et Mr Eric BABE ; de Père Pelteran de VILLENEUVE , aumônier des malgaches en France ; de Mr Daniel COULAUD qui a vécu quatre années au pays des Zafimaniry et qui a fait une thèse sur « Les Zafimaniry , un groupe ethnique de Madagascar à la poursuite de la forêt » . Si nous pouvons donner notre avis personnel , nous pouvons affirmer que cette exposition était magnifique , par la diversité des objets présentés … il y avait un peu de tout , tous authentiques et les sculptures vous émerveillent , tellement ils sont beaux et que l’on n’oublie pas que le travail est fait uniquement à la main , avec des outils rudimentaires. Les tableaux représentants des sculptures Zafimaniry ont aussi embelli la salle d’exposition ; ce qui marient l’art traditionnel et l’art un peu plus moderne : et oui , comme l’avait dit l’un des intervenants « Il faut se mettre à l’ère du temps » ! ! !

En mettant quelques petites notes sur le concert , il a commencé par les interventions de Mme l’ Ambassadrice Yvette RABETAFIKA RANJEVA et de Mme Patricia RASOAZANAMALALA du Ministère malgache de la culture et du tourisme , pour « répéter » respectivement leurs discours lors du vernissage , car il va de soit que ce n’était pas exactement le même public

Cependant , Mme l’ Ambassadrice Yvette RABETAFIKA RANJEVA nous a fait part de la présence de son Excellence Mr l’ Ambassadeur du Nigeria et à qui elle a adressé les remerciements pour cette honneur qu’il nous rend par sa présence . Elle a aussi fait une introduction pour ces artistes qui vont se produire : des genres et styles différents ! Puis la parole a été donnée à Mr Jean-Pierre HAMMER , auteur du livre « à Madagascar , chez les Zafimaniry » , qui a exprimé son meilleur souvenir sur, disait-il , l’ hospitalité merveilleuse du peuple Zafimaniry . Mr Daniel COULAUD a aussi eu la parole et a tenu à rendre hommage aux Zafimaniry qui l’ ont acceuilli et hébergé pendant quatre ans .

Rija RAKOTOMALALA , jeune talent , pas assez connu encore , s’ est produit en premier : pianiste de musique classique ( trois morceaux de Chopin et 19è Neptune ) . Belle prestation ! ! ! Suivi de Gary RAKOTOARIVONY , pianiste aussi , effectuant des chansons de tous genres … beaucoup avait apprecié la musique « ba-gasy » ! ! ! Le groupe SaN ‘Ja , un tout autre style , a conclu la première partie : guitare et « kabosa » . Répertoire varié mais consacré essentiellement au chant traditionnel chez les Betsileo ( dans le centre de Madagascar ) . Le groupe est formé de cinq artistes , mais trois d’ entre eux , Sambatra , N’Jaina et Fidy étaient présents . Musique rythmée qui donne du punch ! ! !

La deuxième partie a été consacrée au duo Touve R. RATOVONDRAHETY & Justin VALI : un duo pour l’expression d’une musique sans frontière , l’ alliance entre le piano et la « valiha » , l’ instrument national malgache . Petite parenthèse : Justin VALI a dit qu’on pouvait dire « le valiha » ou « la valiha » . Et il avait profité , entre deux prestations , pour présenter la « vraie valiha », la plus ancienne ; les cordes sont en fibres de bambou … et le son est bien loin du son « habituel » qui n’est plus celle qui se rapproche de la harpe . Quand à Touve RATOVONDRAHETY , son groove au piano est entre le blues et la musique ethnique malgache . En tous les cas , duo bien original ! ! !