Interview Rakotofiringa

Bonjour. Pour parler en deux mots des Rakotofiringa, nous dirions ceci : Originaires d’Antananarivo, Naly était fils de médecin, Georges Rakotofiringa et JeanneNaly, fille du poète et dramaturge : Rakoto de Monplaisir. Naly était pianiste, auteur-compositeur et JeanneNaly : chanteuse, auteur, dramaturge et comédienne. De ce couple sont nés quatre enfants : Lalao, Bakoly, Sha et Mamy. Aujourd’hui, tous, ainsi que leurs enfants, vivent en Europe et sont pour la plupart musiciens professionnels. La musique a toujours bercé cette famille et continue à faire partie de leur quotidien.

 

Contemporains de ces grands noms, Naly et Jeanne véhiculaient toutes les grandes idées chères à notre pays à travers leurs œuvres. Au moment de l’Indépendance de Madagascar par exemple, des chansons telles que « Harena sarobidy », « Tahotra » ou « Nosy Tanindrazako », invitent chaque Malgache à se relever d’une époque de servitude. Ils parlaient également de la vie quotidienne des malgaches comme une culture à préserver, avec des mots parfois simples mais non dénués de véracité et de poésie. « Vohitra manga », « Diavolam-pararano », « Toera-manirery », « Zazavavy malagasy » etc. l’illustrent bien. C’est ainsi que leurs chansons restent encore de nos jours, dans la bouche de la plupart des Malgaches. Ils ont également porté sur les planches des grandes voix comme Ossy, Ludger Andrianjaka que vous citez ci-dessus, Salomon et bien d’autres encore. Naly, avant sa disparition, a enregistré Piano Café Noir, un disque de piano solo. Les nom et photos de Naly Rakotofiringa sont toujours imprimés sur tous les disques de ceux qui reprennent régulièrement leurs titres.

 

Leurs chansons sont en effet sur le bord des lèvres, mais elles ne sont pas pour autant déjà tombées dans le domaine public. Cependant certains n’hésitent pas à reprendre leurs œuvres et à les commercialiser “sauvagement”, sans aucun scrupule quant à la justesse des textes de l’auteur. Nous leur rappelons aujourd’hui que ces compositions sont et resteront toujours notre propriété. Ce chapitre évoque donc inévitablement les pratiques quelque peu « étonnantes » de la société de droits d’auteurs à Madagascar qui ignore purement et simplement le paiement de ces-dits Droits d’auteur de Naly et JeanneNaly. D’ailleurs, nous apportons notre appui à ceux qui ont eu l’élégance de nous demander autorisation après nous avoir présenté leurs maquettes.

 

Tel que nous l’avons annoncé, cette soirée est un hommage à Naly et JeanneNaly Rakotofiringa. Nos parents nous ont laissé un patrimoine. Nous nous devons de le garder vivant. D’ailleurs nous en avons le désir. C’est ainsi que nous avons décidé, tous ensemble, de sortir leurs voix de nos vieilles malles et d’en réaliser un album. Cette soirée sera illustrée essentiellement de leur répertoire que nous, enfants et petits-enfants, interpréterons le plus fidèlement possible. Bien sûr, comme nous avons dit plus haut, la plupart des Rakotofiringa sont auteurs-compositeurs-interprètes. Le public aura donc l’occasion d’entendre également nos propres œuvres. Un bal ouvrira la seconde partie de la soirée.

 

Comme nous venons de le dire, nous veillerons à ce que notre patrimoine reste vivant. Nous vous donnons déjà rendez-vous le 11 juin.

 

Vous pouvez échanger avec chacun de nous sur : event@bcnprod.com (en précisant dans “objet” : RAKOTOFIRINGA) -

 

Nous tenterons de partager avec tous ceux qui se joindront à nous le 11 juin, les émotions que nous avons gardées dans nos mémoires. Merci à toute l’équipe Madanight.